diff --git a/public/heatmap.svg b/public/heatmap.svg
index d2d8df6..13c8cd5 100644
--- a/public/heatmap.svg
+++ b/public/heatmap.svg
@@ -2,7 +2,6 @@
 <style>
 text { font: 10px -apple-system,BlinkMacSystemFont,Segoe UI,Helvetica,Arial,sans-serif; fill: #57606a; }
 </style>
-<text x="30" y="10">Apr</text>
 <text x="42" y="10">May</text>
 <text x="102" y="10">Jun</text>
 <text x="150" y="10">Jul</text>